Transcripción del comunicado 065.01 del 2 de junio de 2026 de Jefatura de Policía de Paysandú.
Como resultado de las actuaciones desarrolladas por personal de la Comisaría Departamental Segunda y del Área de Investigaciones, en coordinación con la Fiscalía competente, se logró el esclarecimiento de una serie de delitos de hurto ocurridos en distintos puntos de la ciudad.
Las investigaciones permitieron vincular a dos personas con varios delitos denunciados, entre ellos hurtos en comercios, hurto de bicicleta y hurto de teléfonos celulares.
Elevadas las actuaciones a la Justicia competente, en el día de ayer la Justicia Penal dispuso la formalización de la investigación y posterior proceso abreviado respecto de: J.Y.C.C., quien resultó condenado como autor penalmente responsable de dos delitos de hurto, uno de ellos especialmente agravado, en régimen de reiteración real, imponiéndosele una pena de doce meses de prisión a cumplirse bajo régimen de libertad a prueba, con las obligaciones y condiciones establecidas judicialmente. Asimismo, fue condenado; J.C.R.T. por siete delitos de hurto, uno de ellos especialmente agravado, en régimen de reiteración real, imponiéndosele una pena de catorce meses de prisión efectiva.